对（duì）于"有什么好（hǎo）笑的？"这个问题的（de）答案，似乎没有（yǒu）人能够达成一致（zhì）。因此，想象一（yī）下试图训练一个机器人笑的场景。但通（tōng）过创建一个从（cóng）共享笑声系统中获取信号的人工智能（néng），日（rì）本京都大学的一个研究小（xiǎo）组（zǔ）正试（shì）图做到这一（yī）点。研究人员在《机（jī）器人（rén）学和人（rén）工智能前沿》杂志上描述了他们为日本（běn）机器人"Erica"创造笑这一表情的新技术。

 

        这并不是（shì）说机器人不（bú）能理解（jiě），甚至不能对一（yī）个糟（zāo）糕（gāo）的笑话发出笑声。相反（fǎn），困（kùn）难（nán）在于为人工智能系统开发人类幽默的（de）微妙之（zhī）处，以增强机器人和人类之（zhī）间的普（pǔ）通（tōng）对话（huà）。

 

        "我们（men）认为对话式人（rén）工智能的重要功（gōng）能之一是（shì）转移情感，"主要（yào）作者井上浩二博士解（jiě）释说，他是京（jīng）都大学信息学（xué）研（yán）究生院智能科学和技术系的助理（lǐ）教授。"当然，对（duì）话（huà）是多模态的，不仅仅是正确的回（huí）应。因此，我们（men）决定，机器人（rén）能够与用（yòng）户产生共鸣（míng）的一种方式（shì）是分（fèn）享他们（men）的笑声，而这（zhè）是基于文（wén）本的聊天机器人无法做到的。"

 

        在（zài）分享笑声的模式中，人（rén）类最（zuì）初会（huì）笑，而人工智能系统则（zé）以笑声作为（wéi）移情（qíng）反（fǎn）应。这种方法需（xū）要设计三（sān）个子系统--一个用（yòng）于检测笑声，第二（èr）个用于决定是否笑，第三个用于选择适当（dāng）的笑声（shēng）类型。

 

        科学家（jiā）们（men）通过注释80多段来（lái）自（zì）速配（pèi）的对话来收集训练数（shù）据，速配是一（yī）种社会场景，大群人在短暂的时间内一对一地（dì）互动。在这种情况下，涉及京都大学学生的"相亲马拉（lā）松"活动让Erica加入其（qí）中，由几个业余女（nǚ）演员远程操作。

 

        "我们（men）在这（zhè）项工作（zuò）中最大的（de）挑战是确定共享（xiǎng）笑声的实（shí）际案例，这并不容易，因为如（rú）你所知，大多数笑声实际上根本没（méi）有共享（xiǎng），"Inoue说（shuō）。"我们必须仔细分类，到底哪些笑声可以（yǐ）用于我们的分析，而不是仅仅假（jiǎ）设任何（hé）笑声都可以被回应。"

 

        笑声的类型也很重要，因为在某些情况下，礼貌的（de）笑声可能比响亮的嗤笑声更合适。实验仅（jǐn）限于（yú）社交性的笑声与欢快的笑声。

 

研（yán）究小组最终通（tōng）过在一个人和Erica之间用她的新分享式笑声系统创造四（sì）段两到三分钟（zhōng）的（de）简短对话来测（cè）试Erica新学会（huì）的幽（yōu）默感（gǎn）。在第（dì）一个场（chǎng）景中，她只发出了社交性的笑声（shēng），随后在第二（èr）和（hé）第三个（gè）交流中（zhōng）只发出（chū）了（le）欢笑声（shēng），在最后一个（gè）对（duì）话中两种笑（xiào）声（shēng）结合起来。该（gāi）小组还（hái）创（chuàng）建了另外（wài）两组（zǔ）类似的对话作为（wéi）基线模型。在第一组中，Erica从（cóng）未笑过。在第二个中，Erica每次（cì）检测（cè）到人类的笑声时都会发出（chū）社（shè）交性的笑声，而不使（shǐ）用其他两个（gè）子（zǐ）系统来过（guò）滤背景和反（fǎn）应。

 

        研（yán）究人员共召集了（le）130多（duō）人（rén）听取了三种不同条件（jiàn）下的每（měi）个场景--共享（xiǎng）笑声系统、无笑声、所有笑声（shēng）--并根（gēn）据移情、自然、人类相似性和（hé）理解来评估（gū）互动（dòng）。共享笑声系统的表现优（yōu）于任何一种基线。

 

        "这篇论（lùn）文最重要的（de）结果是，我们已经展（zhǎn）示了我们如何将所（suǒ）有这（zhè）三项任务结（jié）合到一个机器人中（zhōng）。我（wǒ）们相信，这种类型的（de）组合（hé）系统对于（yú）正确的笑的行为是（shì）必要的，而不仅仅（jǐn）是检（jiǎn）测（cè）到笑（xiào）并对（duì）其做出反（fǎn）应，"Inoue说。

 

        在Erica准备好参（cān）加脱口秀表演之前，还（hái）有很多其（qí）他的笑声方式需要建模和训（xùn）练。"还有许多其他的笑的功能和类型（xíng）需要考虑，这不是一项容易的任务（wù）。我们甚至还没有尝试对不共享的笑声进（jìn）行建（jiàn）模，尽管它们（men）是最常（cháng）见的，"Inoue指（zhǐ）出。

 

        当然，笑声只是（shì）与机器人（rén）进行类似（sì）人类（lèi）自然对话的一个方面。

 

        "机器（qì）人实际上应该有一个独特（tè）的性格，我们认（rèn）为他（tā）们可以通过他（tā）们（men）的对话行（háng）为来显示这（zhè）一点，例如笑（xiào）、眼睛注视（shì）、手势和说话风格，"Inoue补（bǔ）充说。"我们认为（wéi）这根本不是一个简单的问题，很可能需要10到20年以上的时间（jiān），我们（men）才能最终与机器人（rén）像与（yǔ）朋友一（yī）样进行休（xiū）闲聊天（tiān）。"